Dövme Bakım
Rehberi
Tattoo Aftercare
Guide
Koruyucu film veya filmsiz bakım yöntemine göre, dövmenizin iyileşme sürecini güvenli ve kontrollü biçimde destekleyen bakım rehberi. An aftercare guide designed to support safe and controlled healing with either protective film or aftercare without film.
4 Temel Bakım Kuralı 4 Essential Aftercare Rules
Dövmenizin sağlıklı iyileşmesi için her gün dikkat etmeniz gerekenler What to watch every day for your tattoo’s healthy healing
TemizlikCleaning
Dövmenizi temiz ellerle, parfümsüz ve nazik bir sabunla günde 1–2 kez yıkayın. Bölgeyi ovalamadan, nazik hareketlerle temizleyin. Wash your tattoo 1–2 times a day with clean hands and a gentle fragrance-free soap. Clean the area gently without rubbing.
NemlendirmeMoisturizing
Sanatçınızın önerdiği bakım ürününü çok ince bir tabaka halinde uygulayın. Fazla ürün kullanmak bölgenin hava almasını zorlaştırabilir. Apply the aftercare product recommended by your artist in a very thin layer. Using too much product may make it harder for the area to breathe.
Güneşten KorumaSun Protection
İyileşme sürecinde doğrudan güneşten kaçının. İyileşme tamamlandıktan sonra renklerin korunması için yüksek korumalı güneş kremi kullanmanız önerilir. Avoid direct sun exposure during healing. After healing, using high-SPF sunscreen helps protect the tattoo colors.
Kıyafet SeçimiClothing Choice
Dövmenin bulunduğu bölgeyi sürtmeyecek, temiz ve rahat kıyafetler tercih edin. Sıkı kumaşlar tahrişi artırabilir. Choose clean and comfortable clothing that does not rub against the tattooed area. Tight fabrics may increase irritation.
Koruyucu Film ile Bakım Aftercare with Protective Film
Kullanım süresi film markasına, dövmenin sıvı salınımına ve size verilen uygulama talimatına göre değişebilir. Wear time may vary depending on the film brand, fluid buildup and the instructions provided after your session.
İlk Uygulama Initial Application
İşlem sonrasında bölge uygun ürünlerle nazikçe temizlenir, kurulanır ve koruyucu film cilde düzgün şekilde uygulanır. After the session, the area is gently cleaned with suitable products, dried and covered evenly with protective film.
Kullanım Süresini Takip Edin Follow the Recommended Wear Time
Filmi size belirtilen süre boyunca kullanın. Film bütünlüğünü koruyorsa altında az miktarda mürekkep ve şeffaf sıvı birikmesi görülebilir. Süreyi kendi başınıza uzatmayın. Keep the film on for the period specified after your session. A small amount of ink and clear fluid may collect underneath while the seal remains intact. Do not extend the wear time on your own.
Erken Çıkarma Gerektiren Durumlar When Early Removal May Be Needed
Film sızdırırsa, dövmenin üzerindeki yapışkan bütünlüğü bozulursa, belirgin tahriş oluşturursa veya kirlenirse bizimle iletişime geçin. Bu durumlarda film daha erken çıkarılabilir. Contact us if the film leaks, loses its seal over the tattoo, causes marked irritation or becomes contaminated. Earlier removal may be appropriate in these situations.
Filmi Nazikçe Çıkarın Remove the Film Gently
Filmi size belirtilen zamanda, ılık duş altında cilde paralel yönde yavaşça esneterek çıkarın. Hızlıca yukarı doğru çekmeyin. At the recommended time, remove the film under a lukewarm shower by slowly stretching it parallel to the skin. Do not pull it sharply upward.
Yıkama ve İnce Nemlendirme Wash and Moisturize Lightly
Film çıktıktan sonra bölgeyi ılık su ve parfümsüz, nazik bir sabunla yıkayın. Temiz kağıt havluyla tampon yaparak kurulayın ve önerilen ürünü çok ince bir tabaka halinde uygulayın. After removal, wash the area with lukewarm water and a gentle fragrance-free soap. Pat dry with clean paper towel and apply a very thin layer of the recommended product.
İyileşme Boyunca Koruma Protection During Healing
Kabukları ve soyulan deriyi koparmayın; bölgeyi havuz, deniz, sauna, sürtünme ve doğrudan güneşten koruyun. Yeni film yalnızca size özellikle önerildiyse uygulanmalıdır. Do not pick scabs or peeling skin. Protect the area from pools, sea, sauna, friction and direct sunlight. Apply another film only if you were specifically instructed to do so.
Alternatif Bakım Seçenekleri Alternative Care Options
Filmsiz Bakım Yöntemi Aftercare Without Protective Film
Koruyucu film kullanılmadığında When protective film is not used
Filmsiz bakım, koruyucu film uygulanmadığında veya size bu yöntem önerildiğinde kullanılır. Uygun bakım şekli; dövmenin ölçüsüne, bölgesine, cilt yapısına ve işlem sonrası durumuna göre belirlenir. Aftercare without film is used when protective film is not applied or when this method is recommended. The appropriate approach depends on tattoo size, placement, skin type and post-session condition.
-
1
İlk Yıkama First Wash
Geçici bandajı size belirtilen zamanda çıkarın. Bölgeyi ılık su ve parfümsüz, nazik bir sabunla yıkayın; temiz kağıt havluyla tampon yaparak kurulayın. Remove the temporary dressing at the time specified. Wash with lukewarm water and a gentle fragrance-free soap, then pat dry with clean paper towel.
-
2
Günlük Bakım Daily Aftercare
Bölgeyi günde 1–2 kez nazikçe temizleyin. Önerilen bakım ürününü ince tabaka halinde kullanın; aşırı ürün sürmeyin ve kabukları koparmayın. Clean the area gently 1–2 times a day. Use the recommended aftercare product in a thin layer, avoid over-application and do not pick scabs.
Kaçınılacaklar Things to Avoid
İyileşme sürecini olumsuz etkileyebilecek davranışlar Behaviors that may negatively affect the healing process
- Dövmeyi kaşımak, koparmak veya zorlamak Scratching, picking or forcing the tattoo
- Havuz, deniz, sauna ve spa’ya girmek Entering pool, sea, sauna and spa
- Direkt güneş ışığına maruz bırakmak Exposing to direct sunlight
- Dar ve sentetik kıyafetler giymek Wearing tight and synthetic clothes
Olası Durumlar Possible Situations
İyileşme sürecinde karşılaşabileceğiniz normal durumlar Normal situations you may encounter during healing
Kızarıklık Redness
İlk günlerde hafif kızarıklık görülebilir. Kızarıklık yayılıyorsa, ısı artışı, giderek şiddetlenen ağrı veya ateş eşlik ediyorsa sağlık kuruluşuna başvurun. Mild redness may occur during the first few days. Seek medical care if it spreads or is accompanied by increasing warmth, worsening pain or fever.
Sıvı Birikimi Fluid Buildup
Film bütünlüğünü koruyorsa altında az miktarda mürekkep ve şeffaf sıvı görülebilir. Film sızdırırsa, kirlenirse veya dövmenin üzerindeki yapışkan alan açılırsa bize danışın. A small amount of ink and clear fluid may be visible while the film remains sealed. Contact us if it leaks, becomes contaminated or loses its seal over the tattoo.
Kabuklanma Scabbing
İlk haftalarda ince kabuklanma veya soyulma görülebilir. Kabukları koparmayın ve bölgeyi kaşımayın. Light scabbing or peeling may occur during the first weeks. Do not pick the scabs or scratch the area.
Kaşıntı Itching
İyileşme sırasında hafif kaşıntı görülebilir. Kaşımayın; şiddetli kaşıntı, döküntü veya belirgin şişlik olursa bize bilgi verin ve gerektiğinde sağlık değerlendirmesi alın. Mild itching may occur during healing. Do not scratch. Contact us and seek medical assessment when needed if itching is severe or accompanied by a rash or marked swelling.
Ne Zaman Bize veya Sağlık Kuruluşuna Başvurmalısınız? When Should You Contact Us or Seek Medical Care?
Bakım ve film kullanımıyla ilgili genel sorularda güncel fotoğraf gönderebilirsiniz. Enfeksiyon veya ciddi reaksiyon şüphesinde stüdyo değerlendirmesi tıbbi muayenenin yerini tutmaz. You may send a current photo for general aftercare or film-related questions. Studio guidance does not replace medical examination when infection or a serious reaction is suspected.
Artan Kızarıklık Increasing Redness
Kızarıklık yayılıyor, bölge giderek ısınıyor veya ağrı artıyorsa sağlık kuruluşuna başvurun. Genel bakım soruları için fotoğraf gönderebilirsiniz. Seek medical care if redness spreads, warmth increases or pain worsens. You may send a photo for general aftercare questions.
Belirgin Şişlik Marked Swelling
Hafif ödem görülebilir; şişlik artıyorsa, sertleşiyorsa veya ateş eşlik ediyorsa tıbbi değerlendirme alın. Mild swelling may occur. Seek medical assessment if it worsens, becomes firm or is accompanied by fever.
Koku veya Olağan Dışı Akıntı Odor or Unusual Discharge
Kötü koku, sarı-yeşil akıntı veya ateş varsa fotoğraf yanıtı beklemeden sağlık kuruluşuna başvurun. Seek medical care without waiting for a photo response if there is foul odor, yellow-green discharge or fever.
Film Açılması veya Sızıntı Film Lifting or Leakage
Film dövmenin üzerinde açılır, sızdırır veya kirlenirse yapışkan bütünlüğü bozulmuş olabilir. Güncel fotoğrafla bize danışın. If the film opens over the tattoo, leaks or becomes contaminated, the seal may be compromised. Contact us with a current photo.
Bakım Ürünü Reaksiyonu Aftercare Product Reaction
Ürün sonrası yanma, döküntü, artan kaşıntı veya şişlik oluşursa kullanmayı durdurun ve bize bilgi verin. Şiddetli reaksiyonda sağlık desteği alın. Stop using the product and contact us if burning, rash, worsening itching or swelling develops. Seek medical help for a severe reaction.
Rötuş Kontrolü Touch-Up Review
Yüzey tamamen iyileştikten ve renk oturduktan sonra güncel fotoğraf göndererek rötuş ihtiyacını değerlendirebilirsiniz. Once the surface has fully healed and the color has settled, send a current photo for touch-up review.
Sıkça Sorulan Sorular Frequently Asked Questions
Bakım Sürecinde Sorunuz mu Var? Have a Question During Aftercare?
Bakım veya koruyucu film kullanımıyla ilgili genel sorular için güncel fotoğrafı WhatsApp’tan paylaşın. Hızla artan belirti, ateş veya olağan dışı akıntıda sağlık kuruluşuna başvurun. Share a current photo via WhatsApp for general aftercare or film-related questions. Seek medical care for rapidly worsening symptoms, fever or unusual discharge.